The ability to separate out reusable elements from other waste is crucial. 能从其他废料中分离出可重复利用成分是很关键的。
All that is required is to separate out the build time object attributes from the run time attributes. 所需的要求就是将构建时对象属性与运行时属性分离开来。
Occasionally you may need to use nested try-catch blocks to separate out different failure modes that produce the same exception, but this is uncommon. 某些时候,您可能需要使用嵌套的try-catch块来分离造成相同异常的不同故障模式,但这种情况并不常见。
Separate out the paired list of HTML element IDs and corresponding message-values. 分离HTML元素ID及相应的消息值的成对列表。
It requires putting uranium into a reactor and then you separate out the plutonium from the uranium. 需要把铀放入反应堆中,然后把钚从铀中分离出来。
Because the UI is unique to the iPhone you need to separate out the visual layer from the domain model, basic MVC logic. 由于UI在iPhone的唯一性,所以需要将可视层与领域模型剥离开来,这也是基本的MVC逻辑。
For example, distillation processes that separate out any dissolved minerals by boiling and condensing water require costly amounts of fuel. 例如,蒸馏过程是通过把海水煮沸,使水汽冷凝,将一切溶解矿物质分离出来,这一过程需要大量的燃料。
Because, of course, if this is the sum of a rotational plus vibrational plus electronic energy, then of course I can just separate out these things. 这个能量可以写成,转动能+振动能+电子能,当然我可以把这几个能量分开。
You're supposed to separate out your recyclables and put them in a separate bin. 你应该把可以回收的废物分开,放到不同的垃圾箱。
Just like with a natural language, we're going to separate out syntax versus semantics. 就像自然语言一样,我们要去把语法和语义区分开来。
The team then used unique, clinically applicable techniques to separate out each immune cell type in the patients'blood into pure samples for study. 然后利用独特的、临床可行的技术将患者血样中每种淋巴细胞类型分离成适合研究的纯样。
Papers filters are used to separate out oil and capture solid particles from hydrocarbon combustion. 纸质过滤器用来分离机油和捕获碳氢化合物燃烧生成的固体粒子。
"Sino-Soviet friendly Treaty of Alliance" makes outer Mongolia separate out from the native country in China and the Soviet Union has also made it in the privilege of the Northeast of China. 《中苏友好同盟条约》使外蒙古从中国本土分离出去,苏联还取得了在中国东北地区的特权。
The oil and water will separate out if the mixture is left standing. 如果将这混合物直立放置,油与水就会分离。
You can't separate out the mixtures into A and B. 无法把A和B分开。
Lastly, others point out that it'll be difficult to separate out the renewable solar power from the coal-and gas-fired power plants operated in north African countries. 最后,其他人指出,从北非国家运作的燃煤和燃气发电厂将可再生的太阳能动力划分出来也会是困难的。
For each action, try to separate out the long-term goal from the next step ( which may be a baby-step). 对每一项行动,尝试从下一步目标(可能是一小步)中分离出长远目标。
This marker could help us separate out those rare cells more easily. 该标记物能够帮助我们更容易的分离出那些少量的干细胞。
Another benefit to modularisation is to separate out the'public'packages from the non-public ones. 模块化的另一个好处是把'public'包从非public包中分离出来。
Sometimes certain parts of your application will require administrator privileges, and you should separate out those pieces into a separate process. 有时,应用程序的某些部分会需要管理员权限,您应将这些部分分离到单独的进程中运行。
To try to get this point to separate out. 要做的就是把这个交点分开。
The horizontal lines I've put in help to separate out and highlight the text of the company logo. 该水平线我已经把在帮助分离出来的文字,并强调该公司的标志。
Melt ( fat, lard, etc.) in order to separate out impurities. 为了分离出杂质而溶化(脂肪,猪油等)。
All of this diversity makes it difficult to separate out and pinpoint just the type of information you want. 这一切的多样性,难以分开并针对刚刚类型的信息你想。
Oil and water always separate out. 油和水总是分开的。
And again, Facebook uses simple colours and rules to divide out content within the page and to separate out the content and the interface. Facebook采用了Twitter的办法将内容与内容、内容与界面分隔开。
Generally, the role of the higher-level behaviors is to separate out objects and tasks that need performing on those objects, and then start children to make them happen. 总而言之更高级别抽象行为的任务就是要分理处这样的行为并决定作用于哪些对象,并且在指定的时候启动这些子行为。
Rajid: Don't you recycle? You're supposed to separate out your recyclables and put them in a separate bin. 你不回收垃圾吗?你应该把可以回收的废物分开,放到一个单独的垃圾箱。
We're about to start talking about the elements of the language, but to do that, we also need to separate out one last piece of distinction. 我们将会开始讨论,语言的元素,但是为了达到这个目标,我们还需要去做,最后的一个区分。
Crude oil is industrially refined to purify it and separate out the diffeent elements, such as benzene. 原油经工业提炼净化,把不同的成份如苯等分离出来。